Ein Gefuhl,
das wir uns, so denke ich, alle ersehnen,
ist das Gefuhl der Vollkommenheit,
der Eleganz in geschmeidiger Bewegung.
Wenn es etwas gottlich perfektes gibt oder
geben kann, dann das-
mit einem Ursprung der so unbegreifbar fern
und undurchsichtig ist, dass ich uber jeden
Fetzen der mir erhalten bleibt dankbar bin.
Der Zustand als solches umfasst uber
ausreichend Perfektion und bedarf keiner
externen Kraft: Pure Energie!
das wir uns, so denke ich, alle ersehnen,
ist das Gefuhl der Vollkommenheit,
der Eleganz in geschmeidiger Bewegung.
Wenn es etwas gottlich perfektes gibt oder
geben kann, dann das-
mit einem Ursprung der so unbegreifbar fern
und undurchsichtig ist, dass ich uber jeden
Fetzen der mir erhalten bleibt dankbar bin.
Der Zustand als solches umfasst uber
ausreichend Perfektion und bedarf keiner
externen Kraft: Pure Energie!
Темный Лорд прохаживался меж деревьев в саду своего особняка и о чем-то думал. Это было обычное состояние красивого, высокого, черноволосого мужчины, что смотрел перед собой равнодушным взглядом своих темных глаз.
- Выйди из-за дерева ученик и перестань следить за мной, - вдруг произнес он, поворачиваясь лицом к мальчику, что вышел из-за невысокого дерева. – Что заставило тебя прятаться за деревьями и наблюдать за мной? Надеюсь, это достаточно веская причина, чтобы нарушать мой покой.
- Я только хотел спросить, - мальчик смущенно опустил голову – Как можно научиться любить, так как любите Вы?
Мужчина приподнял бровь, но, не удивляясь, а усмехаясь над нелепым ребенком.
- Научиться любить? Это не возможно, ученик. Возможно любить так, чтобы отдать половину своего сердца своему Избраннику.
- Но тогда, - мальчик задумался – тогда, это просто…просто, вы всегда вместе, потому что он не может жить без Вашей половины сердца. Это принуждение и подчинение. Это…
- Остановись, - раздраженно перебил Лорд ученика. – Его право убить меня или любить меня. Это выбор моего Избранника. И хвала Темноте, что он позволяет мне жить. Его любовь и моя любовь – единственное, что стоит внимания в этом мире.
- А.. – мальчик поднял голову и посмотрел на него.
- А теперь уйди, - Лорд дождался, когда мальчик развернется и направится в сторону дома, так и не удовлетворенным полученным ответом. – И запомни, ученик, - голос учителя стал насмешливый и черты его лица слегка разгладились. – Я всегда лгу.